Deux ans se sont écoulés depuis qu'Augusto Salas et Carmen Reverte ont élucidé une série de meurtres d'enfants commis dans une école prestigieuse. Retraités de la police, ils dirigent une florissante agence de détectives. Ils mènent une existence relativement paisible jusqu'à ce qu'un professeur de l'Université de Grenade arrive dans leur bureau pour leur confier une étrange mission : résoudre l'assassinat de Blatt, un célèbre professeur de la faculté de psychologie. Salas et Reverte devront se rendre à Grenade et infiltrer le milieu universitaire, complexe et opaque sous certains aspects, pour enquêter sur une affaire singulière apparemment classée. Ils ne vont pas tarder à s'apercevoir que leur travail rend très nerveux un individu qui aimerait que la mort de Blatt reste un mystère, et n'hésitera pas à tuer pour accomplir son but.