"A pas de tortue" est une histoire de la tradition africaine ; une fable, mettant en scène la créature la plus âgée, la plus sage et patiente, et racontant comment elle est parvenue à sauver toute la faune. Car ni le lièvre rapide et rusé, ni le grand et imposant éléphant, ni le rhinocéros, ni le chimpanzé... n'ont réussi à transmettre la formule de survie que connaissait le boa, une créature qui -dans la culture occidentale- est associée au danger, à la cruauté et à la mort. En plus de briser certains préjugés, ce conte traditionnel adapté met également l'accent sur la suprématie que l'homme exerce depuis des temps immémoriaux sur les autres habitants de la planète, rompant l'équilibre et l'harmonie entre les espèces. Une histoire au rythme narratif agile, basée sur des structures dialoguées, des rebondissements habiles et la répétition d'actions qui renvoient aux sources de l'oralité.