Olga Merino est née à Barcelone en 1965. Elle a étudié les Sciences de l'Information et effectué un master de spécialisation en Histoire et littérature Latino-américaines au Royaume-uni. Elle a résidé à Londres et à Moscou, où elle a été correspondante pendant cinq ans pour El Periódico de Catalunya, et elle a vécu la transition du régime soviétique à l'économie de marché. En 1999, elle a publié son premier roman, "Cenizas Rojas", avec un grand succès critique, et en 2004 "Espuelas de papel". En 2006, elle a obtenu le Prix Vargas Llosa NH pour la nouvelle "Las normas son las normas". Ses romans ont été traduits en italien, néerlandais et anglais.