C'est une histoire dans laquelle se mêlent les dieux, les vaches et les premiers amours. Un conte merveilleux et réaliste sur un été dans une ville du Nord et sur la découverte du sexe. Alors que son père est détenu en attente de son jugement, le jeune Ludi Rivero Pelayo profite de la liberté de n'avoir aucune autorité au-dessus de lui. L'été lui appartient. Son père n'est pas seulement impliqué dans des malversations politiques qui ont entraîné sa mise en examen, mais aussi dans une intrigue amoureuse. Et le fils se laisse prendre dans une histoire similaire. Au cours de l'été, Ludi découvrira la vie d'adulte. Une femme belle et langoureuse l'entraîne sur des chemins inexplorés vers un amour sans lendemain mais joyeux. Ce commencement a un air de déjà vu : son oncle et tuteur l'oblige à suivre des cours de grec sur les flanc du mont Véspero, où il reçoit les enseignements d'un ancien boxeur devenu moine.