Deux femmes mènent un combat contre le trafic, l'achat et la vente de sang, de vie. Après avoir perdu son emploi, Alex, dans une Espagne qui semble naviguer vers nulle part, revient habiter avec sa fille chez ses parents. Là, il rédige ses motifs pour entrer dans le Comité de la Nuit, groupe clandestin qui a décidé d'être actif en affrontant la barbarie de notre époque. Carla travaille dans une entreprise de produits dérivés du sang, à Bratislava, où l'on fait du lobbying pour privatiser le sang donné et commun. Déchirée entre ses sentiments, la corruption et la loyauté, elle entre en contact avec un écrivain public qui travaille sur commande. Carla et le mystérieux écrivain vont transformer radicalement la nature de leurs rapports et laisseront les faits par écrit. Dans ce roman, l'action consiste à raconter ce qui se passe à l'extérieur pour arriver à savoir ce qui se passe à l'intérieur.