Um dia, Milo pega o peito de sua mãe. De tanto sugar, ele acaba engolindo-a (a mãe) e, como sente falta dela, decide ir procurá-la. Depois de tentar se alimentar sozinho sem sucesso, ele decide que ela precisa sair. Sua primeira tentativa, pelo nariz, não dá certo, mas ele acaba conseguindo depois de um enorme peido que a faz voar pelos ares. A felicidade da mãe se traduz em beijos intermináveis, ao final dos quais ela «come» Milo de beijos. Finalmente, depois de um grande peido, Milo quer começar de novo. O outro peito?