Jorge part en Ecosse pour améliorer son anglais. Là-bas, il vit avec une famille dans une ferme, près du Loch Ness. La vie semble se dérouler tranquillement, mais Jorge est bientôt entouré d'inquiétants mystères qui menacent sa sécurité, celle de ses amis et celle d’Annabella, la jeune fille dont il est tombé amoureux. Non seulement à cause de la légende du monstre qui habite dans le lac, mais aussi à cause du comportement de certains villageois. Qu'est-ce que cet étrange bracelet porté par tous les membres de la famille ? A quoi obéissent les rituels ésotériques de certains habitants du village au milieu de la nuit ? Qu’est-ce qui bouge sous les eaux du lac ? Et, surtout, pourquoi Annabella est-elle devenue aussi évasive ? Une aventure risquée, une légende millénaire, un secret inavouable.