Il y a quelques années j'ai lu un article sur une émission que Paul Auster avait sur la chaîne de radio publique des États-Unis NPR, appelé « Le Projet national de la nouvelle ». Auster a parlé, le premier soir, et a demandé aux auditeurs d'envoyer leurs histoires. Les deux seules conditions, leur a-t-il dit, étaient que leurs nouvelles devaient être vraies et courtes. Ce qui l'intéressait le plus, dit-il, étaient « des histoires vraies qui ressemblent à de la fiction » J’ai alors pensé à une variante de la même idée : devenir une sorte de conteur d’histoires des autres. Et c’est ce que j’ai fait tout au long de 2009. Trouver et raconter les histoires des autres, des histoires que j’ai recueillies au Guatemala, au Mexique, à Iowa City, à La Havane, La Rioja, Genève.