Cet ouvrage raconte la transformation existentielle de Martín Cortés, un journaliste catalan et espagnol qui, obligé par son chef, se rendra au Mexique pour affaires. Sur le point d'entrer dans la quarantaine, marié et avec une petite fille, il ne se sent pas tout à fait heureux et, à la suite de diverses circonstances, dans le pays aztèque, il commencera à croire qu'il est la réincarnation du fils d'Hernán Cortés et il se ressentira lui-même comme un conquérant et conquis par "les Amériques" en plein XXIe siècle. Mélange explosif de réalité et de fiction dans ce passionnant roman noir d'aventure aux accents surnaturels qui parle de voyage intérieur, de crise existentielle, de recherche du bonheur, du dépassement des préjugés, du pardon, de la passion, du désir d'améliorer le monde, de journalisme, de l'Agenda 2030... mais aussi du goût de la trahison, de la débauche sexuelle, de l'ambition, de la frustration, de l'hypocrisie...