Basajaun sait bien comment prendre soin des forêts et des montagnes, comment soigner la nature quand elle est malade. Cette fois, le petit Hur l'aidera à trouver de l'eau dans la terre sèche pour vêtir à nouveau la montagne desséchée de plantes. Y arriveront-ils ? La mythologie et le pouvoir de la nature convergent dans cette histoire.