Alex est latiniste et voyage à New York pour participer à un congrès. Il y rencontre Jonas, habile et créateur photographe découvrant ainsi sa sexualité occulte. Alex est cultivé, dépressif, pédant et extrêmement sensible. Jonas est une beauté qui bouleverse tous ceux qui le connaissent. L'amour se développe entre eux et ils décident de vivre ensemble. Mais bientôt la tragédie va marbrer leur relation. La mort de sa mère oblige Alex à rentrer à Barcelone où il doit faire face à une famille hostile et à une société qui ne comprend pas tout à fait. Avec un style sobre et retenu, plein de dialogues et d'introspections, Isabel-Clara Simó a écrit un roman à la fois réaliste, psychologique et intimiste sur la crise actuelle du moi, la perte de l'innocence et la découverte de l'homosexualité.