Trois amis de Majorque qui ont grandi ensemble dans le même quartier ont suivi des trajectoires personnelles et professionnelles très différentes : le journalisme, le sport et une carrière dans l'armée. Bien des années plus tard, leurs chemins se croisent à nouveau lorsque le journaliste décide d'écrire un livre sur le club de basket de l'ami qui est devenu sportif. L'évolution des relations humaines s'entrelace avec en toile de fond les conflits qui marquent le tournant du siècle : le vieux XXe siècle qui meurt avec la chute du mur de Berlin et le nouveau XXIe siècle qui nait avec la guerre en Afghanistan.