La maison de la frontière, c'est un bar, une pension et une épicerie à côté de la douane française, à Puigcerdà, qui appartient à la famille Grau depuis que celle-ci l'a achetée à la fin du XIXème siècle. Le jour de son départ à la retraite, alors qu'elle éteint pour la dernière fois les lumières de la boutique, Carme revoit la vie de sa famille -des arrière-arrière-grands-parents jusqu'aux enfants- et se remémore sans nostalgie l'histoire de la maison. Avec une reconstruction historique bien ficelée, se déplaçant entre le présent et le passé, et jouant avec la double perspective de la réalité et de la fiction, Rafael Vallbona a écrit un roman choral qui maîtrise l'intrigue et l'émotion pour une terre et des personnages -avec leurs espérances et leurs joies, leurs désirs et leurs peurs- qui ont laissé leur empreinte dans l'histoire de leur terre.