Deux quarantenaires colombiens se rencontrent dans une rue de Paris et, immédiatement, surgit une frénétique conversation qui, avec pour toile de fond les mouvements révolutionnaires des années soixante, en particulier la variante colombienne du freudo-sartro-marxisme, pour la première fois portée sur la scène narrative, apporte au lecteur une vision de la dimension fugitive des choses, du dédoublement de la vie dans la mort, du passage des génération et de la manière dont le monde, avec l'âge, devient un lieu d'expiation, où la promesse d'un enfer compris comme un lieu de festives retrouvailles se profile comme l'unique issue.