Abril et Xalaquia ont un tas de choses en commun. Elles viennent d'avoir seize ans. Toutes deux veulent choisir leur avenir. Et toutes deux sont sur le point d'assister à un grand bouleversement dans leurs vies. Elles ne sont séparées que par le temps et l'espace: du Tenochtitlan du XVIème siècle au Madrid du XXIème. Deux mondes où elles seront obligées avec leurs amis, d'entamer un périlleux voyage. Deux parcours à travers la magie et le mystère qui partagent la même et ultime question, celle de l'identité. Car il y a des chances pour que la réponse se rapporte à la vérité cachée sous leurs noms. Ou avec le besoin que ressentent Abril et Xalaquia de mettre le feu au ciel avec leur passion d'être. D'être tout. Et maintenant.