Les personnages de ce conte sont une petite fille en fauteuil roulant et une petite chatte qui est née dans la rue. Toutes les deux ont peur de sortir de la maison, chacune pour une raison différente. Ne sortant pas, elles ont l'impression de voir passer la vie depuis les fenêtres de la maison et de ne pas pouvoir interagir avec le reste du monde. Chaque soir, la petite fille raconte à la chatte des histoires qu'elle ne sent pas comme les siennes, car la peur de sortir ne lui permet pas de les vivre. Mais un jour, en regardant dehors un escargot qui a du mal à monter sur un pot de fleurs, sans s'en rendre compte les deux sortent dans le jardin pour l'aider, la petite fille derrière la chatte et, à ce moment-là, elle s'aperçoit qu'il ne leur arrive absolument rien. A partir de ce moment-là, les histoires que la petite fille raconte le soir à la chatte deviennent ses histoires. Nous nous mettons tous des barrières qui nous empêchent d'atteindre nos rêves, limitant parfois notre capacité à raconter notre histoire.