Le héros est un professeur de littérature, fan de Hanif Kureishi et de Philip Roth qui explique son quotidien à un ami qui a décidé de rentrer au Maroc, pays d'où ils sont tous deux issus, pour voir grandir ses enfants. Le héros ne désire PAS avoir d'enfants, n'ose PAS vivre avec la femme qu'il aime, n'accepte PAS la réclusion des musulmans dans l'Islam, n'arrive PAS à maîtriser son addiction pour le sexe, ne se sent PAS satisfait, ne se considère PAS scindé entre deux cultures et ne reviendra PAS au Maroc. Dans "Pas", Saïd El Kadaoui Moussaoui montre avec une énorme lucidité, avec sincérité et humour les contradictions et les sentiments des enfants des immigrés du Magreb. C'est une deuxième génération qui a su profiter de la chance offerte par l'Occident mais dont la culture, comme pour le reste des Européens, n'en a pas fait des heureux.