Honneur, vengeance et destin. La légende du samouraï fouetté par le vent. "C'étaient les temps où la Mer Océane endurcissait les nations et trempait les hommes". An 1600, en route vers les Philippines navigue Dámaso Hernández, lieutenant dans un régiment des Flandes qui espère s'enrichir pour briguer la main de la jeune Constanza. En même temps, une guerre civile ébranle le Japon. Soutenant un long siège qui deviendra légendaire, quelques braves résistent dans le château de Fushimi contre un corps de quarante mille hommes. Quand il ne reste qu'une fin honorable, c'est à dire se déchirer le ventre, le maître des lieux ordonne à un de ses hommes qu'il renonce à cette fin et devienne un ronin afin de découvrir qui a trahi. Dans le sombre destin d'hommes manœuvrés par des puissants gouvernants, une vengeance s'organise qui mènera une stupéfiante expéditions de samouraïs jusqu'en Espagne.