Publié pour la première fois en 1927, ce roman humoristique raconte les aventures de Roque Fernández insignifiant fonctionnaire qui meurt de maladie et alors qu'il s'attend à débarquer au ciel se trouve réincarné en Jean Rochestier (Roque Two), parlant français, ayant épouse et deux enfants face à qui il se sent comme un imposteur. La raison de sa réincarnation est qu'il n'a pas accompli la mission dont Dieu l'avait chargé, mais Roque refuse et provoque des morts permanentes et délirantes, en se réincarnant en même temps dans plusieurs personnages jusqu'à six fois. "Mais voyons - dit Roque - Etes-vous vivant ou mort? Ah, c'est la question qu'il faut résoudre." Un roman à l'humour intelligent et impressionnant, sceptique, qui nous fait rire sans doute, mais qui nous laisse aussi un fonds de tristesse et de mélancolie.