"True Colors" est l'histoire de deux garçons nommés Abril Rizzo et Nate Collins, qui décident de partir à l'aventure pour découvrir le monde à travers un voyage dans plusieurs pays, dont les États-Unis, le Mexique, le Venezuela, la Colombie, le Pérou et l'Italie. Mais leur voyage le plus précieux sera celui de l'amitié et de l'amour, qui les amènera à se plonger dans leurs propres eaux, et à surmonter les moments funestes de la vie grâce à des ingrédients essentiels au bonheur : la réaffirmation et la poursuite des rêves, l'indépendance, la force, l'espoir, la gratitude, le pardon et la réconciliation.