Beaucoup d'après-midis, après un peu de pêche, "grand-père m'emmenait chez lui". Là, le jeune narrateur de cette histoire comprendra, beaucoup mieux que devant la mer, ce qu'est un poisson blessé par "la cruauté sans retour" de l'hameçon. Mais il se souviendra aussi que tous ces poissons, "grands ou petits", mâchoires puissantes ou pas, se battent jusqu'au bout pour ne pas être pêchés. Avec un style ferme et transparent comme une ligne, "L'art de la pêche" nous entraîne dans ce combat décisif. Le lecteur de ce livre rencontrera aussi la nouveauté d'une illustration sonore. Les notes de "Las notas de antes", composition originale de Borja de Miguel, accompagnent le texte comme des gouttes d'eau. Une eau que l'on respire selon le héros de cette histoire: l'enfant-poisson, puis après l'homme-poisson, qui lutte pour ne pas être pêché.