Jon, gardien d’éléphants au zoo, et Edith, une veuve qui vit avec onze chats, sont les seuls habitants d’un village abandonné. Voisins solitaires dans un premier temps, ils se lient ensuite d’amitié, loin de s’imaginer que la nuit où la girouette du vieux clocher se met à tourner, l’œil du temps se pose sur le hameau pour bouleverser leur existence. Avec le printemps, le directeur du zoo prendra une décision inattendue et les autorités municipales dont dépend le village annonceront la restauration d’une grande demeure en ruine au bord du lac pour la transformer en hôtel. Ces deux nouvelles donneront un tour nouveau à la vie de Jon et d’Edith, les poussant à franchir une étape qu’ils s’étaient jusqu’alors contentés d’envisager timidement.