De façon inattendue, un adulte inconnu entre dans les vies de Gilmar et Lanh, en même temps et dans différents endroits du monde. Gilmar vit en Bolivie, son père travaille dans les vieilles mines d'argent de Cerro Rico, dans la ville de Potosi ; Lanh est orpheline, elle a été recueillie dans l'orphelinat de Thuy Xuân au Vietnam, après avoir perdu ses parents dans l'inondation de la rivière des Parfums. Depuis leurs villages d'origine et en compagnie de l'étrange adulte, chacun d'eux entreprend le voyage qui le conduira jusqu'à Sas, un enfant soldat qui pendant la guerre civile au Sierra Leone essaie de s'échapper, retrouver sa famille, renouer avec la vie et entreprendre un nouvel avenir. Ce voyage unira trois points de la planète, trois langues et trois cultures sans autre relation qu'un livre dont les photographies disparaissent depuis que Sas a été pris en otage dans l'école. Les trois enfants ont onze ans. Tous se cherchent, tous ont besoin de se trouver.