"Les chemins de l'Eau", le deuxième livre de la trilogie "La lumière d'Artus", commence très loin de là où s'achevait "Les chemins de la nuit", le premier volume. Mais nous retrouvons Ruth, l'héroïne du premier livre, dans le château de Montsegur. On pourrait croire que c'est un refuge sûr, mais la guerre a enflammé le continent et les forces qui la poursuivent sont tenaces. Même si Ruth sait qu'elle devra faire face à de nouveaux défis, tout n'est pas entre ses mains. Son guide et ami, Marcos l'Anchova, est prêt à l'aider encore, mais cela implique d'aller dans le trou le plus obscur de l'empire. Dans ce deuxième livre, l'échiquier se déploie. Nous nous rendons compte que le monde est encore plus grand. Il y a plus de gens et le jeu s'étend au-delà des frontières que nous connaissions. Tout est relié et, d'un petit événement ici, peut dépendre le destin de tout un continent.