L'objectif des éditions Gaumin est de combler le vide que nous observons dans la littérature pour la jeunesse en langue basque. Nous voulons diriger l'enthousiasme et la passion des jeunes d'aujourd'hui vers la littérature, et diffuser autant que possible le plaisir de lire une bonne histoire.