Silvia Bardelás est née à Vigo en 1967. Elle est docteure en philosophie, et titulaire d’une thèse : Une théorie du roman. Elle a également étudié la création littéraire. Chez Barbantesa, elle a publié deux autres romans : Les moelles, choisi par la plateforme New Spanish Books en 2010, publié en espagnol par Pulp Books et Une truite debout. Contretemps a été traduit en espagnol sous le titre Destiempo par la Editorial De Conatus. Elle est professeur de création littéraire à l’université UNED, en plus d’être éditrice et traductrice. Elle a écrit des critiques dans des journaux tels que El Mundo, publié une histoire dans la revue Turia et écrit des articles sur la littérature et la philosophie sur son blog El lector perdido.