Anaya Infantil y Juvenil publie des livres de fiction destinés à tous les âges (albums illustrés, classiques hispaniques et universels, fiction jeunesse actuelle, etc.) ainsi que des livres d'activités et de non-fiction. La qualité de ses titres a été saluée à de nombreuses reprises.