Anaya Infantil y Juvenil publie des livres de fiction destinés à toutes les tranches d’âge (album illustré, littérature pour enfants et narration pour jeunes adultes), ainsi que des livres de loisirs et de connaissances. La qualité de ses titres a été reconnue à de nombreuses reprises par des prix nationaux et internationaux.