La guerre civile fauche la vie de deux familles aux origines très différents. L'une est espagnole, l'autre allemande. Pendant que les uns sont assassinés, les autres prennent la fuite pour tomber sur un autre conflit, mondial cette fois.
Vicente Friman, c'est le nouveau. Ça lui est déjà arrivé, alors il ne s'inquiète pas trop. Mais cette fois, c'est différent. Cette fois il y a Barbara, le chef des Protecteurs. Qu'elle dit.
Sofi vit avec ses parents et son grand-père dans une maison près de la forêt. Parfois le grand-père disparaît pendant des heures et même pendant des jours. Il revient toujours très content à la maison mais très sale.
Junior, le fils pluri-toxicomane de l'ex-maire Roger Lobus, décide de revenir dans la ville de Sierpe lorsqu'après avoir difficilement survécu à une overdose, il apprend que son père a reçu un diagnostic de cancer en phase terminale.
Deux égyptologues espagnols découvrent en faisant des fouilles dans la tombe d'un prêtre égyptien des inscriptions étranges qui se trouvent être un fragment du "Critias", dialogue platonique où il est question de l'Atlantide.
Un homme qui s'appelle peut-être Marcelo Mosén revient sur les circonstances de son déclin personnel, parallèle à l'effondrement d'un pays qui pourrait bien être l'Espagne qui a suivi la pandémie.
Un homme, trois histoires. Harry devient amoureux de Swell. Auparavant, il l'était de María. Ensuite il est tombé pour Sabrina. Harry n'est qu'un type qui a perdu sa femme, son emploi et sa maison en un seul et même jour.