C’est avec un grand regret que nous vous faisons part du décès d’André Gabastou, collaborateur fidèle de NSB, lecteur et traducteur de littérature en espagnol, entre autres auteurs de Bernardo Atxaga et Vila Matas. Nous perdons un acteur incontournable dans la diffusion de la littérature hispanophone en France.
Pour cette édition, le panel littérature a été composé par: Anne Calmels, François Michel Durazzo, André GABASTOU , Isabelle GUGNON , Sophie Hofnung, Philippe LANÇON , Serge MESTRE et Delphine VALENTIN .
Les livres ont été lus par nos panelistes et Éric REYES.
Les extraits des coups de coeur ont été traduit au français par: Marie Metisse André, Francisco Herrero Sánchez y Miquel Mont Gárate.
Que sont les marchés et qu'ont-ils signifié au fil du temps ? Que peuvent-ils nous offrir ? Comment fonctionnent-ils ?
À l'université, j'ai étudié l'architecture et dans d'autres endroits beaucoup d'autres choses. J'ai également fait le Master en album illustré pour enfants d'IconI dans sa IVe édition.
Le jeune journaliste Miguel Bravo aspire à une vie d'aventure quand arrive sa grande chance : il est envoyé en Birmanie pour couvrir la Révolution de Safran, menée par des moines bouddhistes.
Quatre sœurs cuisinières deviennent célèbres en nourrissant les riches comme les pauvres.
Jon, gardien d’éléphants au zoo, et Edith, une veuve qui vit avec onze chats, sont les seuls habitants d’un village abandonné.
Xesús Fraga construit une histoire centrée sur les vicissitudes d'une famille d'As Mariñas, à La Corogne, marquée par l'émigration, une histoire qui est aussi celle de la seconde moitié du XXe siècle, et qui prend forme peu à peu comme un tableau
Trois histoires se croisent au fil des pages de "La vie antérieure des dauphins" : le destin du livre inachevé que la féministe Edith Wynner a dédié à Rosika Schwimmer, militante, pacifiste et suffragette nominée à plusieurs reprises pour le prix
La vieille Lucha est sur le point d'être tuée par son mari sous le regard stupéfait de sa petite-fille. L'origine de la rancœur accumulée pendant des décennies remonte au 2 janvier 1921.
Que se passe-t-il quand la mère de celle qui fut votre meilleure amie au lycée réapparaît vingt-cinq ans plus tard pour vous demander ce que sa fille avait dans les poches le jour où elle a été percutée par un train ?
Jordi Cussà fait irruption dans le roman catalan avec Chevaux sauvages (2000, 2016), une œuvre qui surprend critiques et lecteurs par le portrait fidèle qu’il offre d'un monde marginal – celui des toxicomanes - peu investi par les écrivains catala